Put it on the center stand, disconnect the brake caliper torque arm, loosen the axle nut, loosen the chain adjusters, remove the chain, remove the axle, roll the wheel away.
For torques - and any future work, download a copy of the service manual from the Members section, then you'll always have it.