Check that the throttle cables have not kinks or sharp bends and have suffecient lubrication.
Check the linkages on the carbs have no broken or binding pieces and they are also lubed.
Check the handgrip and make sure it isn't being bound up by the bar end.
Check the throttle sleeve isn't cracked or broken.