You're close, I'm an aircraft inspector (I moved up from the toolbox shortly after I got my license to wrench on them about 25 years ago - LOL).
I'm here in France doing source inspections on seats built by one of our seat vendors. They happen to be a vendor for Brand X, too - in fact, the Scarebus office is right next door to mine. What I found funny is all their people here are from the UK, so they have to suffer the same language difficulties I do.