While an OEM tank, even plastic, is going to be overpriced, there are third-party tanks that are realistically priced. When I was looking for a replacement tank for my old rusted-out B4 tank, I saw a bunch of plastic third-party tanks listed up on ebay. Those dealers might have something you can use.