Working from my memory (and no, Jake, I'm not gonna walk out to the parking lot to refresh my memory!), the plastic tabs on the painted fairings connect to the plastic tabs on the black fairing, whicc connects to metal places on the frame.
The metal might need to be slightly bent, or it could be the interaction between plastic places, so you can loosen the hex bolts and give it all a gentle jiggle (but that plastic can easily break!) and see if you can get it to a place where it pleases you visually.
But as you say, it's not really a problem, so the "fix" isn't critical.