Yeah, that's it. I don't have the screws or the grommets. The windshield looks very clean at that point and has no marks at all, so I think they were never installed.
After looking at your photos, I'm guessing it's part #13 in this diagram, and I actually found a part number BikeBandit.com, so I'll be visiting my dealer tomrrow. Thanks for the help Red01-- I was having trouble picturing what was supposed to be there from the small pics in the Clymer manual but your post really cleared that up.