Is it a mechanical "tick", or more of a stutter or vibration from the engine? Could it be a leak from the exhaust? That would be more a "shoost" sound, less mechanical.
You can use a long screw driver held between your ear and the engine in various areas to narrow down a mechanical sound.