Try the simple stuff first.
Good advice... I would start with (after the plugs)
1. Check plug wires and caps for cracks and damage
2. Drain each carb bowl - there is a drain you can get at, AND put the petcock on PRIME and make sure you get flow through each carb bowl.
3. Check the air filter, change if necessary.
However, it IS possible it is a carb problem. OK at idle, but not with some throttle. You may want to put some seafoam or techron through it first, but pulling the carbs isn't TOO difficult. The hardest part is usually reconnecting the throttle cables, which is NOT explained in most manuals.
It is best to take some pictures as you take things apart for the first time, so you know where hoses, etc go.