Well it would seem that in this case, there is one very important difference between the V and non-V models... non-V B4s have the speedo pick up off the front wheel, not the gearbox.
Beautiful, rare bike you have there. Welcome to the 'Alley and good luck!