Unfortunatly I can't think of anything really -easy- that can be done. There was some talk about people doing a timing advance mod (similiar to what they do on the bigger bandits), but I've not tried it so I can't say if it works or is even doable.
Changing the air filter to a K&N, adding a jet kit, and maybe a slipon are probally your best bet for 'bolt-on' power. Other than that, you may try going one tooth smaller on the front sprocket. It won't increase your horsepower, but you'll get a lot more grunt to the ground at the expense of top speed.